PLANTILLA DE VOZ DE MARCA PARA REDACTAR CON IA
MDF — 14 de octubre de 2026
Guía: https://elmarketerdelfuturo.com/blog/posts/voz-de-marca-ia
Rellena los corchetes antes de usarla. La guía puede estar en revisión.

1. Guarda esta sección como brand-voice.md

MARCA: [nombre]
AUDIENCIA: [quién lee y qué necesita resolver]
IDIOMA Y TRATAMIENTO: [variante de español; tú, usted o vos]
CÓMO EXPLICAMOS:
- [regla observable sobre claridad]
- [regla sobre apertura y estructura]
- [regla sobre vocabulario]
EVITAMOS:
- [palabras o frases ajenas a la marca]
- Promesas, experiencias o resultados sin respaldo.
EJEMPLO APROBADO POR TU MARCA: [texto propio autorizado como referencia]
POR QUÉ FUNCIONA: [qué conservar de su estilo]
Si aún no tienes un ejemplo aprobado, guarda una muestra como PROPUESTA.
No la marques como referencia aprobada hasta que la persona responsable la acepte.
EJEMPLO QUE REESCRIBIRÍAMOS: [texto ilustrativo, identificado como tal]
POR QUÉ LO CAMBIARÍAMOS: [problema específico]
REVISADO POR: [responsable]
FECHA: [fecha de revisión]

2. Guarda esta sección como briefing.md

PIEZA Y CANAL: [email, publicación, guía; dónde se usará]
AUDIENCIA: [quién lee]
OBJETIVO: [qué debe entender o hacer]
HECHOS PERMITIDOS:
- [afirmación, fuente y fecha]
DATOS PENDIENTES: [qué no está confirmado; no incluir como hecho]
ACCIÓN FINAL: [paso que debe poder dar el lector]
RESTRICCIONES: [condiciones, extensión orientativa, datos que omitir]
No trasladar precios ni promociones de los ejemplos de voz al nuevo encargo.

3. Encargo de redacción

Lee brand-voice.md y briefing.md. Si usaste otros nombres, indica sus rutas reales.
Resume audiencia, hechos y reglas antes de redactar.
Si hay datos contradictorios, enuméralos y espera mi aclaración.
Redacta la pieza del briefing usando solo sus hechos confirmados.
No añadas testimonios, cifras ni experiencias sin respaldo.
Guarda borrador.md si puedes trabajar con archivos; si no, entrega el texto en el chat.
Después indica qué revisarías antes de publicarlo.

4. Encargo de revisión

Compara el borrador con la voz y el briefing.
Señala frases ambiguas, expresiones ajenas a la voz, afirmaciones sin respaldo
y datos que el lector necesite para aplicar el consejo.
Para cada problema, cita el pasaje, explica el motivo y propone una corrección.
No inventes datos ni cambies una frase solo por preferencia de estilo.

Registro de una corrección:
PASAJE DEL BORRADOR: [frase exacta]
HECHO O REGLA QUE INCUMPLE: [fuente o criterio de voz]
CAMBIO PROPUESTO: [versión corregida]
MOTIVO: [qué problema resuelve]
DECISIÓN HUMANA: [pendiente / aceptar / ajustar / descartar]

5. Antes de aceptar

Comprueba hechos y voz por separado. Confirma las condiciones con su responsable.
Revisa que la acción final corresponda al objetivo y que los pasos puedan seguirse.
Guarda la versión aprobada con fecha. Identifica ejemplos históricos y ficticios.
Conserva también el encargo, el primer borrador y las correcciones.
Una revisión de la misma IA no es una evaluación independiente ni una prueba de ventas.